Léguer un héritage

La Fondation Patiño est le partenaire idéal pour soutenir l’un des pays les plus pauvres d’Amérique du Sud dans des domaines clés du développement, car elle a plus de 65 ans d’expérience dans l’aide aux nouvelles générations de Boliviens.

Les legs sont acceptés et toutes les procédures nécessaires sont en place pour garantir le traitement et la destination corrects des fonds, en toute sécurité et confiance.

Il convient de noter que la Fondation finance ses propres activités et non celles d’un tiers, et qu’elle a donc un contrôle total sur l’affectation des fonds et leur suivi.

Qu'est-ce qu'un legs ou un héritage ?

Le legs permet de transmettre par testament tout ou partie de son patrimoine à une association ou fondation reconnue d’utilité publique, telle que la Fondation Simón I. Patiño. Vous pouvez ainsi organiser votre succession de votre vivant, tout en protégeant la part qui revient à vos héritiers.

Votre legs ne prendra effet qu’après votre décès. Vous restez donc libre de modifier ou d’annuler votre testament à tout moment.

Il existe différentes formes juridiques de succession :

Le legs universel : Vous transmettez l’ensemble de vos biens. Vous désignez un ou plusieurs légataires qui recevront l’ensemble de vos biens, moins la part réservée aux héritiers forcés.
Le legs général : Vous transmettez une partie quantifiée de vos biens (10 %, la moitié, le tiers…) ou une catégorie de biens (tous vos biens immobiliers, toutes vos œuvres d’art…).
Le legs personnel : Transmet un bien spécifiquement désigné, quelle que soit sa nature.
Le legs à charge : Vous désignez la Fondation comme légataire universel en la chargeant de transmettre au légataire de votre choix un patrimoine déterminé, net de frais et de droits. La Fondation s’acquittera alors des droits de succession dus. Elle réduit ainsi les frais de succession imputables à votre proche.

Comment faire un legs ?

Vous devez rédiger un testament. Les formes les plus courantes sont

Le testament olographe : La rédaction d’un testament ne nécessite pas la présence d’un notaire. Le testament doit être écrit par son auteur sur papier libre (non dactylographié), daté (jour, mois et année) et signé. La Fondation choisie doit y être désignée par son nom exact, afin qu’au moment de la succession, il n’y ait aucune ambiguïté sur ses intentions.
Le testament authentique : Il doit être dicté à deux notaires ou à un notaire assisté de deux témoins. Cette formule est plus protectrice de vos droits car la date et le contenu ne peuvent être contestés.

Pour plus de sécurité, il est recommandé d’en parler à son notaire.

Comment votre legs sera-t-il utilisé ?

La Fondation Patiño s’engage à respecter vos volontés.

D’une manière générale, votre legs permet à la Fondation de mieux soigner les enfants souffrant de maladies telles que la malnutrition, de développer de nouvelles techniques d’enseignement et d’apprentissage de la lecture, et de développer une agriculture écologique et durable.

Par votre legs, vous participez au financement de projets locaux en faveur des enfants et des familles en Bolivie.